13. DEL-Spieltag kompakt: Köln siegt auch in Nürnberg – Düsseldorf fegt Hamburg vom Eis

Die Kölner Haie lassen sich nicht stoppen. Der Tabellenführer gewann auch am 13. DEL-Spieltag. Bei den Thomas Sabo Ice Tigers setzten sich die Haie knapp mit 5:4 durch. Köln führte bereits mit 2:0, doch die Franken kamen zum 2:2-Ausgleich. Wieder legte Köln vor, führte diesmal mit 5:2. Doch Nürnberg kämpfte sich erneut heran, aber es reichte nur zum 5:4. Köln hat weiterhin sechs Zähler Vorsprung auf das Duo Mannheim und Augsburg.

Die Adler Mannheim gewannen ihr Heimspiel gegen den Tabellenletzten Grizzly Adams Wolfsburg mit 4:2. Dabei taten sich die Kurpfälzer aber sehr schwer. Wolfsburg konnte zweimal eine Mannheimer Führung egalisieren. Mannheim sicherte sich den Sieg erst durch zwei späte Tore von Mike Glumac (59.) und Markus Kink (60.).

Auch die Augsburger Panther feierten einen Heimsieg. Der AEV setzte sich mit 2:0 gegen die Straubing Tigers durch. Brian Roloff (4.) und Stephen Werner sorgten für den Sieg der Panther. AEV-Goalie Patrick Ehelechner feierte einen weiteren Shut-out.

Weiterhin in der Erfolgsspur ist der ERC Ingolstadt. Die Oberbayern setzten sich beim EHC Red Bull München knapp mit 2:1 durch. Thomas Greilinger und Derek Hahn sorgten für die 2:0-Führung. Viktor Ekbom gelang lediglich der Anschlusstreffer.

Einen 3:1-Auswärtssieg feierten die Krefeld Pinguine bei den Hannover Scorpions. NHL-Star Christian Ehrhoff war auf Seiten der Pinguine der überragende Mann gewesen. Ehrhoff erzielte zwei Treffer und war somit der Matchwinner.

Einen deutlichen 6:2-Heimsieg feierte die Düsseldorfer EG gegen die Hamburg Freezers. Schon nach 26 Minuten war die Partie entschieden gewesen, denn da führte die DEG bereits mit 4:0. Daniel Kreutzer traf für Düsseldorf doppelt, Jerome Flaake für Hamburg.

Vorschau auf den 13. DEL-Spieltag: Baut Köln die Tabellenführung weiter aus?

Am heutigen Sonntag steht der 13. Spieltag in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf dem Programm. Erneut sind alle Mannschaften im Einsatz, wir haben also auch heute wieder sieben Spiele. Die große Frage des 13. Spieltages ist die, ob die Kölner Haie ihre Tabellenführung heute noch weiter ausbauen können? Die Domstädter trten bei den Thomas Sabo Ice Tigers (6.) an. Dort lief es für Köln zuletzt sehr gut, denn die Haie gewannen dreimal in Folge in Nürnberg.

Verfolger Adler Mannheim (2.) empfängt den Tabellenletzten Grizzly Adams Wolfsburg. Die Kurpfälzer sind der klare Favorit in dieser Partie. Doch gegen Wolfsburg taten sich die Adler zuletzt sehr schwer, nur zwei Siege sprangen in den letzten vier Heimspielen gegen Wolfsburg heraus. Diese aber erst nach Penaltyschießen.

Der zweite Verfolger der Kölner Haie, die Augsburger Panther (3.), empfangen die Straubing Tigers (8.). Vier der letzten sechs Heimspiele gingen an die Panther, die auch heute der Favorit in diesem Spiel sind.

Der zuletzt so stark aufspielende ERC Ingolstadt (4.) tritt beim EHC Red Bull München (10.) an. Viermal trafen diese beiden Mannschaften bisher in München in der DEL aufeinander. Dreimal gewann Ingolstadt. Der ERCI holte zudem auch bei der einzigen Niederlage einen Punkt.

Die Eisbären Berlin empfangen mit ihren beiden NHL-Stars Claude Giroux und Daniel Briére die Iserlohn Roosters. Die Vorschau auf diese Partie findet Ihr hier.

Im ISS-Dome treffen die Düsseldorfer EG (12.) und die Hamburg Freezers (7.) aufeinander. Gelingt den Rheinländern nach dem überraschenden Auswärtssieg am Freitag in Straubing heute auch ein Sieg gegen die Hanseaten? Die Chancen dafür stehen jedenfalls sehr gut, denn Hamburg ist der Lieblingsgegner der DEG. Sechs Siege in Folge feierte Düsseldorf zuletzt gegen Hamburg. Von bisher 26 DEL-Duellen in Düsseldorf gingen 20 Duelle (!) an die DEG.

Das letzte Spiel am 13. Spieltag findet in Hannover statt. Die Hannover Scorpions (11.) empfangen die Krefeld Pinguine (9.). Die Niedersachsen wollen den Schwung vom Derby-Sieg in Hamburg mitnehmen und auch Krefeld schlagen. Doch gegen die Seidenstädter lief es für Hannover zuletzt überhaupt nicht gut. Von den letzten sieben Spielen in der TUI Arena gewann Hannover nur deren zwei.

DEL/12. Spieltag kompakt: Köln baut Tabellenführung aus – Hannover gewinnt Nord-Derby

Die Kölner Haie sind nach wie vor nicht zu stoppen. Am Freitagabend setzten sich die Domstädter im Spitzenspiel des 12. Spieltages gegen die Adler Mannheim mit 3:1 durch und baute somit die Tabellenführung auf sechs Punkte aus. Die Haie führten bereits mit 2:0, doch Marcel Goc sorgte mit seinem Anschlusstreffer noch einmal für Spannung. Diese vernichtete jedoch Felix Schütz mit seinem Empty-Net-Goal in der 60. Spielminute. Köln Stürmer Brett Breitkreuz sorgte für den negativen Höhepunkt. Er kassierte für einen Check gegen den Kopf- und Nacken eine Matchstrafe.

Die Haie haben mit Mannheim also einen Verfolger selbst besiegt. Der andere Verfolger, die Augsburger Panther, kam in Berlin mit 1:5 unter die Räder. Mannheim und Augsburg haben nun jeweils sechs Punkte (22 Punkte) Rückstand auf Spitzenreiter Köln (28 Punkte).

Der ERC Ingolstadt setzte sich bei den Krefeld Pinguinen knapp mit 3:2 durch und ist nun mit 20 Punkten zusammen mit den Eisbären erster Verfolger von Mannheim und Augsburg. Alle Tore fielen dabei im Mitteldrittel. Ingolstadt führte bereits mit 3:0, doch der KEV kämpfte sich noch einmal auf 3:2 heran. Zu mehr reichte es am Ende aber nicht. Derek Hahn traf beim ERCI doppelt. Für Krefeld traf u.a. NHL-Spieler Christian Ehrhoff.

Die Iserlohn Roosters feierten einen knappen 4:3-Heimsieg gegen die Thomas Sabo Ice Tigers. Iserlohn legte zweimal vor, doch Nürnberg glich zweimal aus. Auf das 3:2 von Marvin Tepper fand Nürnberg aber keine Antwort mehr und kassierte sogar noch das 4:2 durch den zweifachen Torschützen Mike York. Die Franken konnten lediglich auf 4:3 noch verkürzen. Iserlohn bleibt trotz des Sieges Vorletzter.

Die Hannover Scorpions haben das Nord-Derby bei den Hamburg Freezers mit 3:2 n.P. für sich entschieden. Dabei hätten es auch drei Punkte werden können für die Niedersachsen, doch Hannover verspielte eine 2:0-Führung. Im Penaltyschießen verwandelte Scott King den entscheidenden Penalty.

Eine Heimniederlage kassierten auch die Straubing Tigers. Die Niederbayern verloren mit 2:3 gegen die Düsseldorfer EG. Die Rheinländer hatten im ersten Drittel eine 2:0-Führung heraus gespielt. Doch Straubing glich im Mitteldrittel zum 2:2 aus. Marc-Anthony Zanetti sorgte in der 57. Minute letztendlich für die Entscheidung und den DEG-Sieg.

Tabellenschlusslicht Grizzly Adams Wolfsburg hat sein Heimspiel gegen den EHC Red Bull München mit 4:3 n.V. gewonnen, bleibt aber trotz des Sieges am Tabellenende. Für München legte Nationalspieler Martin Buchwieser dreimal vor, doch Wolfsburg gelang dreimal der Ausgleich. Verteidiger Aaron Brocklehurst sorgte in der Verlängerung mit seinem zweiten Treffer für die Entscheidung und sicherte Wolfsburg somit den Zusatzpunkt.

DEL/12. Spieltag: Spitzenspiel in Köln – Nord-Derby in Hamburg

Morgen Abend steht in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) der 12. Spieltag auf dem Programm. Alle Mannschaften sind wieder im Einsatz, somit finden also sieben Spiele statt. Im Mittelpunkt steht dabei ganz klar das Spitzenspiel zwischen den Kölner Haien und den Adler Mannheim. In der Lanxess-Arena treffen der Erster und der Zweite aufeinander. Köln will mit einem Sieg die Tabellenführung ausbauen, Mannheim hingegen könnte mit einem Sieg den ersten Platz übernehmen. 10 der letzten 12 Heimspiele gegen Mannheim gewannen die Haie.

Ein weiteres Spitzenspiel steigt in Berlin, wo die Eisbären auf Augsburg treffen. Es ist das Duell des Fünften gegen den Dritten. Die Vorschau auf diese Partie findet Ihr hier.

Die Krefeld Pinguine (9.) empfangen den ERC Ingolstadt (4.). Krefeld gewann fünf der letzten sechs Heimspiele gegen den ERCI. Ingolstadt beendet jedoch mit dem Sieg im letzten Duell eine fünf Spiele andauernde Niederlagenserie beim KEV.

Die Iserlohn Roosters (13.) treffen am Seilersee auf die Thomas Sabo Ice Tigers (6.). Die Sauerländer sind nach den zuletzt schlechten Leistungen bis auf den vorletzten Tabellenplatz abgerutscht. Morgen könnte den Roosters aber mal wieder ein Sieg gelingen. Denn gegen die Franken gewann man vier der letzten sechs Heimspiele und punktete zudem auch bei einer der zwei Niederlagen. Zuletzt gewannen die Sauerländer sogar dreimal in Folge gegen Nürnberg. Diese Partie wird ab 19:25 Uhr live bei LAOLA1.tv übertragen.

In Hamburg kommt es zum Nord-Derby. Die Hamburg Freezers (7.) empfangen die Hannover Scorpions (11.). Hamburg schwächelte zuletzt nach starkem Saisonstart, Hannover hingegen kam nach schlechtem Saisonstart immer besser in Fahrt. Vier der letzten sechs Spiele in Hamburg gingen an die Freezers. In der vergangenen Saison gewannen die Hanseaten beide Heimspiele gegen Hannover.

Die Straubing Tigers (8.) treffen auf die Düsseldorfer EG (12.). Straubing gewann vier der letzten sechs Heimspiele gegen die Rheinländer. Zuletzt lief es für die Tigers also immer besser gegen die DEG. Zuvor hatte man nur einen Sieg in sieben Spielen gegen Düsseldorf auf eigenem Eis gefeiert.

Das letzte Spiel des 12. Spieltages steigt in Wolfsburg. Dort empfängt der Tabellenletzte Grizzly Adams Wolfsburg den EHC Red Bull München (10.). Wolfsburg steckt derzeit in einer großen Krise und ist bis auf den letzten Tabellenplatz abgestürzt. Doch morgen gibt es Hoffnung für Wolfsburg. Denn bisher konnten die Niedersachsen alle vier DEL-Heimspiele gegen München gewinnen und kassierten dabei nie mehr als ein Gegentor. Einmal gewann man sogar zu Null.

 

Walkers Wochenend-Fazit #5

Ein weiteres Wochenende in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) liegt hinter uns. Zwei Spieltage, an dem es wieder erwartete Siege gab, aber auch Überraschungen. Wie immer stellen wir Euch nun unsere Auswahl der Gewinner und Verlierer des abgelaufenen Wochenendes vor:

Gewinner des Wochenendes:

Der ERC Ingolstadt zählt ganz klar zu den Gewinnern. Die Panther hatten zwei schwere Spiele vor sich, die sie aber am Ende beide gewinnen konnten. Am Freitag setzte man sich beim Tabellendritten Augsburg mit 6:3 durch. Und gestern besiegte man mit dem selben Ergebnis Spitzenreiter Kölner Haie. Zwei deutliche Siege gegen zwei Mannschaften aus dem oberen Tabellendrittel. Der ERCI kommt so langsam aber sicher wieder in Fahrt. Durch diese zwei Siege verbesserten sich die Panther auf den vierten Tabellenplatz. Continue reading

DEL/11. Spieltag kompakt: Ingolstadt gewinnt Spitzenspiel – Augsburg feiert Sieg in Düsseldorf

Am 11. Spieltag in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) hat Tabellenführer Kölner Haie das Spitzenspiel beim ERC Ingolstadt verloren. Die Verfolger Augsburg und Mannheim konnten hingegen gewinnen. Meister Berlin gewann dank der NHL-Stars in Wolfsburg. Siege feierten auch Straubing, Nürnberg und München.

 

Der ERC Ingolstadt hat das Spitzenspiel gegen Tabellenführer Kölner Haie gewonnen. Der ERCI setzte sich am Ende mit 6:3 (3:2, 1:1, 2:0) gegen die Domstädter durch. Köln bleibt trotz der Niederlage Erster, Ingolstadt verbesserte sich auf Platz Vier.

Köln ging im ersten Drittel zweimal in Führung, doch Ingolstadt schlug zurück und machte aus einem 1:2-Rückstand zwischenzeitlich ein 4:2. Köln konnte dann zwar nochmal verkürzen, aber letztendlich setzte sich Ingolstadt deutlich durch. ERCI-Stürmer John Laliberte traf zweimal gegen Köln. Tim Hambly und Thomas Greilinger bereiteten jeweils zwei Treffer der Panther vor. Continue reading

6:2 – Brière’s celebration in Wolfsburg

EDIT by eisbaerlin.de-BlogTeam: Thank you very much, EHC_Jule, for the translation of this article!
Follow her on twitter!


The Berlin Polar Bears (Eisbären Berlin) won the match against their favorite rival EHC Wolfsburg Grizzly Adams this sunday afternoon. With a 6:2 (2:1, 1:1, 3:0) they celebrated their third away game win in series. (Viewers: 3300) The Berlin Polar Bears changed for the better, they are in fourth place in the table now and Wolfsburg is still the bottom of it.

The head coach of the Berlin Polar Bears, Don Jackson, changed only one position in comparison to the Cologne Sharks (Kölner Haie) match. Instead of Rob Zepp, Sebastian Elwing kept the goal.

The Polar Bears got the better start and after five minutes in the first period Barry Tallackson scored the 1:0. The goalie of Wolfsburg, Daniar Dshunussow, was an Berlin Polar Bear 2005-2007.
But the olar Bears were wide awake so this was not the end. Two minutes later the guests scored again the 2:0. The new first line including Brière, Giroux and Rankel were on ice and scored it. Claude Giroux passed to captain André Rankel, he put the puck on net and Danny Brière scored the goal. It was the first DEL goal for the NHL-Star.
Continue reading

6:2 – Briére-Gala in Wolfsburg

english version of this article


Die Eisbären Berlin haben am Sonntagnachmittag bei ihrem Lieblingsgegner Grizzly Adams Wolfsburg gewonnen. Vor 3.300 Zuschauern setzten sich die Eisbären mit 6:2 (2:1, 1:1, 3:0) durch und feierten somit den dritten Auswärtssieg in Serie. Die Eisbären verbesserten sich durch diesen Sieg vorerst auf den vierten Tabellenplatz, während Wolfsburg Tabellenletzter bleibt.

Eisbären-Trainer Don Jackson veränderte sein Team nur auf einer Position im Vergleich zum Köln-Spiel. Sebastian Elwing rückte für Stammkeeper Rob Zepp ins Tor.

Die Eisbären erwischten den besseren Start und gingen nach nur fünf Minuten mit 1:0 in Führung. Barry Tallackson hatte Ex-Eisbär Daniar Dshunussow überwunden.
Und die Eisbären konnten gleich nachlegen. Nur zwei Minuten später erhöhten die Gäste auf 2:0. Die neue Paradereihe der Eisbären war auf dem Eis und schon klingelte es im Kasten der Wolfsburger. Claude Giroux hatte zu Kapitän André Rankel gepasst, der brachte den Puck Richtung Tor, wo Daniel Briére keine Probleme hatte, den Puck einzuschießen – 2:0 (7.). Das erste DEL-Tor des NHL-Stars.
Die Berliner waren die klar bessere Mannschaft in den ersten 20 Minuten, verpassten es aber, das Ergebnis auszubauen. So blieben die Hausherren im Spiel und konnten zwei Minuten vor der ersten Drittelpause auf 2:1 verkürzen. Adrian Grygiel hatte Sebastian Elwing im Eisbären-Tor überwunden (18.). Continue reading

Vorschau auf den 11. DEL-Spieltag: Spitzenspiel in Ingolstadt – Krefeld empfängt Nürnberg

In der Deutschen Eishockey Liga (DEL) steht heute der 11. Spieltag auf dem Programm. Alle Mannschaften sind im Einsatz, es finden also sieben Spiele statt. Tabellenführer Köln will dabei mit einem Sieg in Ingolstadt (5.) die Tabellenführung, wenn möglich, weiter ausbauen. Die Chancen dafür stehen nicht schlecht, denn seit 2008 hat Köln immer ein Hauptrundenspiel in Ingolstadt gewonnen.

Verfolger Adler Mannheim (2.) gastiert beim Tabellenvorletzten Hannover Scorpions. Wie haben die Kurpfälzer die deftige 1:5-Heimniederlage gegen Krefeld am Freitag verkraftet? Von den letzten sechs Spielen in der TUI-Arena gewannen beide je drei Spiele. Mannheim gelangen zwei der drei Siege zuletzt in Folge.

Die Augsburger Panther (3.) wollen nach der überraschenden 3:6-Heimniederlage gegen Ingolstadt wieder zurück in die Erfolgsspur finden. Die Panther sind heute zu Gast bei der Düsseldorfer EG (11.). Bei der DEG gelangen Augsburg zuletzt drei Siege in den letzten sechs Spielen.

Die Straubing Tigers (9.) empfangen die Hamburg Freezers (4.). Die Hanseaten konnten am Freitag mit einem 2:1-Sieg in Iserlohn endlich mal wieder einen Sieg feiern. Zuletzt hatten die Hanseaten ja nicht viel Grund zur Freude gehabt. Hamburg feierte zuletzt zwei Siege in Serie am Pulverturm.

Die Krefeld Pinguine (6.) empfangen die Thomas Sabo Ice Tigers (8.). Kann Krefeld an die gezeigte Leistung vom Freitag anknüpfen? Die Seidenstädter setzten sich in Mannheim vor zwei Tagen mit 5:1 durch und sorgten damit für die Überraschung des 10. Spieltages. Nürnberg kassierte hingegen eine bittere 1:3-Heimniederlage gegen München. Mit Nürnberg kommt heute aber ein Angstgegner in den KönigPalast. Denn von den letzten 13 Duellen in Krefeld gingen gleich zehn an die Franken.

Die Eisbären Berlin (7.) treten bei ihrem Lieblingsgegner Wolfsburg (14.) an. Die Vorschau auf diese Partie findet Ihr hier.

Die letzte Partie des 11. Spieltages steigt in München. Dort treffen der EHC Red Bull München (10.) und die Iserlohn Roosters (12.) aufeinander. Die Sauerländer gewannen zwei von bisher vier Duellen in München. Bei beiden Siegen kassierte man kein Gegentor (4:0/5:0). Auch bei einer der zwei Niederlagen punkteten die Roosters in München (3:4 n.V.).