{"id":3313,"date":"2013-10-29T19:07:48","date_gmt":"2013-10-29T18:07:48","guid":{"rendered":"http:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/?p=3313"},"modified":"2013-10-29T20:30:31","modified_gmt":"2013-10-29T19:30:31","slug":"eisbaeren-berlin-constantin-braun-ist-zurueck-im-mannschaftstraining","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/2013\/10\/29\/eisbaeren-berlin-constantin-braun-ist-zurueck-im-mannschaftstraining\/","title":{"rendered":"Eisb\u00e4ren Berlin: Constantin Braun ist zur\u00fcck im Mannschaftstraining!"},"content":{"rendered":"
\"(Foto:

(Foto: black corner 2007)<\/p><\/div>\n

Es ist die Nachricht des Tages: Eisb\u00e4ren-Verteidiger Constantin Braun ist am heutigen Dienstag zur\u00fcck ins Mannschaftstraining gekehrt. Dieses Vorgehen ist Teil seiner Therapie. „Tine“ hatte im August diesen Jahres seine Karriere aufgrund einer akuten Depression unterbrochen. Auch wenn er heute das Training mit der Mannschaft wieder aufgenommen hat, ist eine R\u00fcckkehr in den Spielbetrieb noch nicht in greifbarer N\u00e4he. Bis wir Constantin Braun bei einem Punktspiel wieder auf dem Eis sehen werden, wird noch einige Zeit vergehen.<\/p>\n

Dennoch ist es sch\u00f6n, ihn wieder im Kreise der Mannschaft zu sehen. Er selber ist dar\u00fcber auch sehr froh<\/a>:<\/p>\n

Es ist ein gutes Gef\u00fchl, wieder bei der Mannschaft und in meiner Wahlheimat Berlin zu sein. Das ist aber nur ein weiterer logischer Schritt in meiner Behandlung. F\u00fcr mich geht es jetzt darum, mich wieder im Lebens- und Arbeitsalltag einzufinden. Ich werde erst wieder spielen, wenn die Zeit daf\u00fcr reif ist.<\/strong><\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Nach wie vor steht nat\u00fcrlich seine vollst\u00e4ndige Genesung im Vordergrund. Man wird jetzt nicht versuchen, ihn so schnell wie m\u00f6glich wieder zur\u00fcck in den Spielbetrieb zu kommen. Denn bei den Eisb\u00e4ren steht der Mensch im Vordergrund. Erst wenn es ihm insgesamt wieder besser geht, er wieder beschwerdefrei seinem Leben nachgehen kann, wird man \u00fcber eine R\u00fcckkehr in den Ligabetrieb nachdenken. Manager Peter John Lee \u00e4u\u00dferte sich heute ebenfalls zu Brauns R\u00fcckkehr ins Mannschaftstraining:<\/p>\n

Es gibt nach wie vor keinen Zeitplan f\u00fcr die R\u00fcckkehr von Constantin zum aktiven Spielgeschehen. Eishockey ist und bleibt ein wichtiger Bestandteil von Constantins Leben \u2013 es muss aber auch abseits des Eises alles stimmen. Wir sind sehr froh, dass Constantin einen weiteren Schritt in Richtung Genesung macht, aber wir werden weiterhin nichts \u00fcberst\u00fcrzen.<\/strong><\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n

F\u00fcr Constantin Braun ist nun das Ziel, sich St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck zur\u00fcck in den Lebens- und Arbeitsalltag zur\u00fcckzufinden. In seiner Therapie ist noch ein weiterer station\u00e4rer Aufenthalt vorgesehen. Erst danach r\u00fcckt eine R\u00fcckkehr in den Kader der Eisb\u00e4ren Berlin wieder in greifbare N\u00e4he. So lange werden ihn die Eisb\u00e4ren nat\u00fcrlich weiterhin nach allen Kr\u00e4ften unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Wir vom eisbaerlin.de-Team w\u00fcnschen „Tine“ Braun nach wie vor alles Gute und eine baldige Genesung. Wir hoffen, dass es ihm bald wieder besser gehen wird und er sein Leben wieder so leben kann, wie er es sich w\u00fcnscht. Er soll sich die Zeit nehmen, um sich vollst\u00e4ndig auszukurieren. Wir sind froh \u00fcber den Fortschritt seiner Behandlung und freuen uns schon sehr auf seine R\u00fcckkehr in den Spielbetrieb.<\/strong> <\/em><\/span><\/p>\n

Bis dahin weiterhin alles, alles Gute „Tine“. Die Eisb\u00e4ren-Fans stehen weiterhin hinter Dir und dr\u00fccken Dir die Daumen!!!<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

#90<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist die Nachricht des Tages: Eisb\u00e4ren-Verteidiger Constantin Braun ist am heutigen Dienstag zur\u00fcck ins Mannschaftstraining gekehrt. Dieses Vorgehen ist Teil seiner Therapie. „Tine“ hatte im August diesen Jahres seine Karriere aufgrund einer akuten Depression unterbrochen. Auch wenn er heute das Training mit der Mannschaft wieder aufgenommen hat, ist eine… Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[166,4,8,137,204,5],"tags":[],"class_list":["post-3313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-liga","category-del","category-ebb","category-eisbaren-news","category-saison-20132014","category-wbn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3313"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3321,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3313\/revisions\/3321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}