{"id":1720,"date":"2012-12-26T22:14:25","date_gmt":"2012-12-26T21:14:25","guid":{"rendered":"http:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/?p=1720"},"modified":"2012-12-26T22:14:25","modified_gmt":"2012-12-26T21:14:25","slug":"del31-spieltag-kompakt-derbysiege-fur-krefeld-hamburg-munchen-und-straubing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/2012\/12\/26\/del31-spieltag-kompakt-derbysiege-fur-krefeld-hamburg-munchen-und-straubing\/","title":{"rendered":"DEL\/31. Spieltag kompakt: Derbysiege f\u00fcr Krefeld, Hamburg, M\u00fcnchen und Straubing"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20\" title=\"DEL-Logo\" src=\"http:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/DEL-Logo.bmp\" alt=\"\" \/>Am 31. Spieltag in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) waren vor allem die Ausw\u00e4rtsteams erfolgreich gewesen. Von den sechs Spielen, die am zweiten Weihnachtsfeiertag statt fanden, gewannen gleich vier Ausw\u00e4rtsteams ihre Spiele. Hamburg gewann das Nord-Derby in Hannover, Krefeld das &#8222;Stra\u00dfenbahnduell&#8220; in D\u00fcsseldorf, M\u00fcnchen das bayerische Derby in Augsburg und Straubing das bayerische Derby in Ingolstadt. Zudem feierten N\u00fcrnberg und Berlin jeweils einen Heimsieg.<\/p>\n<p>Die Krefeld Pinguine haben das &#8222;kleine&#8220; rheinische Derby bei der D\u00fcsseldorfer EG mit 5:2 klar f\u00fcr sich entschieden. Schon nach 40 Minuten war die Partie entschieden, denn da f\u00fchrte Krefeld bereits mit 4:1. Francois Methot traf doppelt. Die Pinguine bleiben Dritter, D\u00fcsseldorf Letzter.<\/p>\n<p>Einen souver\u00e4nen 4:0-Sieg feierten die Hamburg Freezers im Nord-Derby bei den Hannover Scorpions. Rob Collins, Brandon Reid, Jeorme Flaake und Thomas Dolak waren f\u00fcr Hamburg erfolgreich. Die Hanseaten sind weiterhin Vierter, Hannover Neunter.<\/p>\n<p>Einen knappen Heimsieg feierten die Eisb\u00e4ren Berlin gegen die Grizzly Adams Wolfsburg. Den Spielbericht findet Ihr <a title=\"Spielbericht: Eisb\u00e4ren vs. Wolfsburg\" href=\"http:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/2012\/12\/26\/54-n-v-danny-briere-rettet-den-eisbaren-den-zusatzpunkt\/\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Eine \u00fcberraschende 4:5-Heimniederlage n.V. kassierte der ERC Ingolstadt gegen die Straubing Tigers. Matchwinner auf Seiten der Niederbayern war Blaine Down, der gleich vier Treffer erzielte &#8211; zwei Shorthander, ein Powerplay-Tor sowie den Siegtreffer in der Verl\u00e4ngerung. Sean O&#8217;Connor und Thomas Greilinger trafen beim ERCI doppelt. Ingolstadt bleibt Sechtser, Straubing Elfter.<\/p>\n<p>Weiterhin in der Erfolgsspur ist der EHC Red Bull M\u00fcnchen, der sich deutlich mit 6:2 bei den Augsburger Panther durchsetzte. Augsburg hatte dabei schon mit 2:0 gef\u00fchrt, doch dann drehten die G\u00e4ste auf und schossen den AEV in der eigenen Halle ab. Mike Kompon traf f\u00fcr M\u00fcnchen doppelt. M\u00fcnchen ist nun schon Siebter, Augsburg rutscht auf Platz Acht ab.<\/p>\n<p>Einen 5:2-Heimsieg feierten die Iserlohn Roosters gegen die Thomas Sabo Ice Tigers. Die Franken waren zwar in F\u00fchrung gegangen, doch dann drehten die Sauerl\u00e4nder die Partie und sicherten sich die drei Punkte. Iserlohn bleibt Zw\u00f6lfter, N\u00fcrnberg Zehnter. Die Roosters haben aber den R\u00fcckstand auf N\u00fcrnberg auf vier Punkte verk\u00fcrzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 31. Spieltag in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) waren vor allem die Ausw\u00e4rtsteams erfolgreich gewesen. Von den sechs Spielen, die am zweiten Weihnachtsfeiertag statt fanden, gewannen gleich vier Ausw\u00e4rtsteams ihre Spiele. Hamburg gewann das Nord-Derby in Hannover, Krefeld das &#8222;Stra\u00dfenbahnduell&#8220; in D\u00fcsseldorf, M\u00fcnchen das bayerische Derby in Augsburg und&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/2012\/12\/26\/del31-spieltag-kompakt-derbysiege-fur-krefeld-hamburg-munchen-und-straubing\/\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,16,4,8,36,14,17,13,18,34,6,25,9,35,5,15],"tags":[170],"class_list":["post-1720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aug","category-deg","category-del","category-ebb","category-han","category-hhf","category-iec","category-ing","category-kev","category-muc","category-saison-20122013","category-spieltagsberichte","category-str","category-tsi","category-wbn","category-wof","tag-31-spieltag-201213"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1721,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}