{"id":13115,"date":"2025-10-03T17:47:55","date_gmt":"2025-10-03T15:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/?p=13115"},"modified":"2025-10-03T21:47:30","modified_gmt":"2025-10-03T19:47:30","slug":"43-n-v-in-augsburg-frederik-tiffels-sorgt-mit-zwei-toren-fuer-das-ende-der-niederlagenserie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/2025\/10\/03\/43-n-v-in-augsburg-frederik-tiffels-sorgt-mit-zwei-toren-fuer-das-ende-der-niederlagenserie\/","title":{"rendered":"4:3 n.V. in Augsburg! Frederik Tiffels sorgt mit zwei Toren f\u00fcr das Ende der Niederlagenserie"},"content":{"rendered":"

WalkersBaerenNews 2025\/2026<\/span> \u2013 Ausgabe \u2013 #8:<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"Dieser Sieg tut so gut: Die Eisb\u00e4ren Berlin haben ihr Ausw\u00e4rtsspiel bei den Augsburger Panthern mit 4:3 n.V. gewonnen und damit die vier Spiele andauernde Niederlagenserie beendet. Dennoch hatte auch dieses Spiel wieder Licht und Schatten und d\u00fcrfte bei dem ein oder anderen Fan wieder f\u00fcr mehr graue Haare gesorgt haben. Aber am Ende ist dieser Sieg vor allem f\u00fcr die Moral und das Selbstvertrauen enorm wichtig.<\/span><\/p>\n

Eisb\u00e4ren-Trainer Serge Aubin musste sein Team auf einer Position umstellen. Markus Niemel\u00e4inen verletzte sich im letzten Heimspiel gegen Schwenningen. So r\u00fcckte Norwin Panocha an die Seite von Mitch Reinke. Alles andere blieb unver\u00e4ndert – bis auf die Position im Tor. Jake Hildebrand stand zwischen den Pfosten, w\u00e4hrend Jonas Stettmer als Back-up auf der Bank Platz nahm.<\/span><\/p>\n

Die Eisb\u00e4ren kamen mit vier Niederlagen in Folge im Gep\u00e4ck ins Curt-Frenzel-Stadion. An Augsburg hatten die Berliner aber gute Erinnerungen, schlie\u00dflich gewann man vergangene Saison beide Gastspiele bei den Panthern. Der AEV zeigte sich in dieser Saison aber bisher als heimstark, gewann zwei seiner bisherigen drei Heimspiele. Konnten die Hauptst\u00e4dter trotzdem ihren Negativlauf beenden?<\/span><\/p>\n

\"\"

AEV-Goalie Michael Garteig lie\u00df die Eisb\u00e4ren reihenweise verzweifeln. (Foto von Bruno Dietrich \/ City-Press GmbH Bildagentur)<\/span><\/p><\/div>\n

Die Eisb\u00e4ren spielten in den ersten 20 Minuten sehr stark, erspielten sich erneut eine Vielzahl an Chancen und waren vor allem bei F\u00fcnf-gegen-F\u00fcnf die klar dominierende und gef\u00e4hrlichere Mannschaft. Aber Michael Garteig bewies einmal mehr, dass er zu den besten DEL-Goalies z\u00e4hlt.<\/span>
\nAugsburg, die in der Regel gerade zu Beginn eines Heimspiels wie die Feuerwehr aus der Kabine kommen, waren vom Forecheck der Berliner \u00fcberrascht und konnten lediglich in \u00dcberzahl f\u00fcr Torgefahr sorgen. Gerade da war auch Vorsicht geboten, waren die Eisb\u00e4ren doch vor dem Spiel die zweitschlechteste Mannschaft in Unterzahl.<\/span>
\nDie Eisb\u00e4ren m\u00fcssen sich derweil an das letzte Heimspiel gegen Schwenningen erinnert gef\u00fchlt haben, denn die Scheibe wollte einfach nicht \u00fcber die Linie. Manchmal braucht es dann aber eben auch mal etwas Gewalt. Eric Mik holte den Hammer raus und lie\u00df Garteig keine Chance – 1:0 (18.). Der erl\u00f6sende F\u00fchrungstreffer, der zudem nat\u00fcrlich redlich verdient war. Mit diesem Spielstand ging es dann auch in die erste Drittelpause.<\/span><\/p>\n

\"\"

Erzielte in Augsburg sein erstes DEL-Tor: Neuzugang Patrick Khodorenko. (Foto von Marco Leipold \/ City-Press GmbH Bildagentur)<\/span><\/em><\/p><\/div>\n

Das zweite Drittel begann mit einem Blitzstart der Hauptst\u00e4dter. Patrick Khodorenko stoppte einen Augsburger Aufbau und machte sich auf den Weg Richtung Michael Garteig, dem er bei seinem Schuss alt aussehen lie\u00df – 2:0 nach nur 47 Sekunden. Bei angezeigter Strafzeit erzielte der Neuzugang sein erstes Tor.<\/span>
\nNormalerweise h\u00e4tte dieses Tor den Eisb\u00e4ren mehr Sicherheit verleihen m\u00fcssen, doch das Gegenteil war der Fall. Man wirkte in der Folge unkonzentriert, meist einen Schritt langsamer und unsortiert in der Defensive. So lud man den AEV zu Top-Chancen ein. Fabrizio Pilu nutzte einen Turnover der Berliner, bewies vor dem Tor aber, dass er Verteidiger ist und l\u00f6ffelte die Scheibe \u00fcber die Latte.<\/span>
\nUnd Augsburg erspielte sich weitere gute Chancen, Trevelyan schoss knapp am Tor vorbei. Bowey scheiterte an Jake Hildebrand. Der Anschlusstreffer lag mehr denn je in der Luft, w\u00e4hrend die Eisb\u00e4ren immer verunsicherter wirkten.<\/span>
\nUnd dann fiel der verdiente Treffer f\u00fcr die Panther. Cody Kunyk nahm sich der Sache selbst an, wurde nicht wirklich beim Abschluss gehindert und verk\u00fcrzte auf 1:2 (33.). Da waren die Eisb\u00e4ren einfach zu passiv und haben nicht energisch genug verteidigt.<\/span>
\nDie Eisb\u00e4ren hatten aber auch ihre Chancen im Mitteldrittel, aber erneut musste man den Chancenwucher der Berliner bem\u00e4ngeln. Allerdings war es nicht nur dem geschuldet, sondern auch dem weiterhin fehlenden Gl\u00fcck vor dem gegnerischen Tor. Die Scheibe wollte einfach nicht \u00fcber die Linie.<\/span>
\nDie Torlinie \u00fcberquert haben dann aber die Hausherren 39 Sekunden vor dem Ende des zweiten Drittels. Fehler der Eisb\u00e4ren, Konter von Augsburg und D.J. Busdeker sorgte f\u00fcr den verdienten 2:2-Ausgleich. Somit stand es nach 40 Minuten Unentschieden.<\/span><\/p>\n

\"\"

War mit zwei Toren der Matchwinner der Eisb\u00e4ren: Frederik Tiffels (Foto von Moritz Eden \/ City-Press GmbH Bildagentur)<\/span><\/em><\/p><\/div>\n

Im Schlussdrittel wurde es dann deutlich ruhiger vor den gegnerischen Toren, weil beide Mannschaften jetzt bewusst darauf achteten, so wenig Fehler wie m\u00f6glich zu machen. Die Eisb\u00e4ren \u00fcbernahmen aber nach einigen Minuten das Kommando und setzten sich fest. Aber es blieb dabei, die Scheibe wollte nicht ins Tor.<\/span>
\nSieben Minuten vor dem Ende kam dann weiteres Pech hinzu, als Korbinian Geibel die Scheibe aus dem eigenen Drittel spielen wollte. Der Puck stellte sich ungl\u00fccklich auf und so flog die Scheibe \u00fcber das Plexiglas. Die Folge war ein Powerplay f\u00fcr den AEV und die Hausherren wussten dieses zu nutzen. Alex Grenier mit dem Auge f\u00fcr Florian Elias, welcher am langen Pfosten stehend zum 3:2 einnetzte (54.).<\/span>
\nNun waren die Eisb\u00e4ren wieder gefordert und sie kamen auch, aber sie hatten weiterhin Sch… am Schl\u00e4ger. Gew\u00fchl vor dem Augsburger Tor, aber die Scheibe wollte einfach nicht \u00fcber die Linie gehen.<\/span>
\nDie Eisb\u00e4ren riskierten am Ende alles und zogen Goalie Hildebrand zu Gunsten eines sechsten Feldspielers vom Eis. Patrick Khodorenko mit dem Traumpass auf Freddy Tiffels, welcher f\u00fcr Ekstase im G\u00e4steblock sorgte – 3:3 (59.). Auch Jonas M\u00fcller war an diesem Tor beteiligt und erzielte somit seinen 150. Assist. Die Nummer 95 schickte dieses dramatische Spiel also in die Verl\u00e4ngerung.<\/span><\/p>\n

Und dort sorgte Tiffels nach nur sechs Sekunden f\u00fcr das schnelle Ende – 4:3 (61.). Er kam mit viel Speed ins Angriffsdrittel und lie\u00df Garteig keine Chance. Freddy Tiffels h\u00e4tte sich keinen besseren Zeitpunkt f\u00fcr seine ersten beiden Saisontore aussuchen k\u00f6nnen. Dieser Sieg tat der gesamten Mannschaft gut, die am Ende doch wieder einen Weg gefunden haben, dieses Spiel zu gewinnen. Man wird die positiven Dinge aus dem Spiel mit ins Spiel am Sonntag nehmen wollen. Dazu wird man aber auch die Fehler aus dem heutigen Spiel in der Videoanalyse aufarbeiten und versuchen, am Sonntag abzustellen. Aber jetzt freuen wir uns erstmal alle \u00fcber das Ende der kurzen Niederlagenserie.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WalkersBaerenNews 2025\/2026 \u2013 Ausgabe \u2013 #8: Dieser Sieg tut so gut: Die Eisb\u00e4ren Berlin haben ihr Ausw\u00e4rtsspiel bei den Augsburger Panthern mit 4:3 n.V. gewonnen und damit die vier Spiele andauernde Niederlagenserie beendet. Dennoch hatte auch dieses Spiel wieder Licht und Schatten und d\u00fcrfte bei dem ein oder anderen Fan… Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[166,59,503,4,8,352,137,435,504,211,573,25,22,5],"tags":[],"class_list":["post-13115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-aus-der-liga","category-aug","category-city-press","category-del","category-ebb","category-eisbaeren-berlin","category-eisbaren-news","category-eric-mik","category-frederik-tiffels","category-impressionen","category-patrick-khodorenko","category-spieltagsberichte","category-walkersbarennews","category-wbn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13126,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13115\/revisions\/13126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eisbaerlin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}